Ateliers expression de soi

Léon

Se présente debout avec solennité, essaye de placer sa tirade par   4 fois, s’assied…

Ah  jé n’auros jamais cru que ch’a m’s’ro   arrivé

D’attraper   eune calote sins pouvoir répliquer

Mais   j’attinds min garchon…I ‘est pus jeune qu’mi

Li   i’ va m’in’r’vinger, ch’peux compter sur li

,   ch’peux compter sur li… ch’peux compter sur li

Voyant arrivé Gérard Pourquoi qu’t’es habillé comme cha ?

Gérard

Te m’avos dit   espagnol avec eune épée

Ch’est espagnol   et j’ai eune épée

Léon

Non ! Je   t’avos dit espagnol du 16^e siècle avec eune épée du 16 e siecle

Gérard

Bin ouais mais   te parles toudis dins tes dints

Léon

Non non ch’est   pas mi qui parles dins mes dints

Ch’est ti, te   comprinds  toudis maillot pour chabot

Résultat des   courses, qui ch’est qui a l’air d’eune andoulle asteur ?

Gérard

Il s’examine

Cha va   pas ?

Léon

Ennervé

Non cha va   pas ! Evidemmint qu’cha va pas, cha peut pas aller !

T’es pas   habillé comme mi, alors cha peut pas aller !

T’es l’vos bien   qu’cha va pas !

Gérard

S’avançant un peu à l’écart

Attinds

L’auteur a voulu   la disparité des costumes pour souligner l’intemporalité de l’histoire

Léon

D’u qu’t’as été   caire cha ?

Gérard

Ch’est Alain   Decaux qui m’a répondu cha quind j’ai d’mindé si ch’étot normal que Sancho   Pansa i’appelo Don Quichotte aveuq sin téléphone portable ?

I m’ répondu   cha…

J’m suis dit,   cha ch’est bien dit…Il faut l’arténir pour l’arplacher

Voilà ch’est   fait

Léon

Bon cha y’est   Mr l’attaché culturel, in va pouvoir in faire d’el culture

Gérard

Te peux y aller   Léon j’sus prêt

Léon

grandiose

Decaux pfttt

Rodrique   as-tu du cœur ?

Ou   trannes tu comme eune feulle ?

Gérard

ahuri

Cha   s »ro un ate que ti

Y   auro déjà su s’ g….mimant   le coup de poing

Léon

Index pointant

Comminches pas   hein !

Gérard

Su   s’noeull  montrant   son oeil

Léon

Très théâtral et emprunté

Plus triste

Tenant une épée

Comminches pas   hein !

Min   garchon viens ichi ! Surtout acoute me bien

J’étos   comme ti à t’n’ache, j’étos un vrai brin d’kien

J’ai  busi en ‘intindint quind qu’ te t’mets in   colére.

Ch’t’arconnos   min lout’ t’es bien l’garchon d’tin père

J’ai   b’soin d’ti aujourd’hui, pour laver un affront.

Pas   plus tard que d’t’l’heure, j’ai r’çu un maccaron

Oh   j’seros plus jeune, je n’viendros pas ichi m’plaind’e

Y’a   longtimps qu’j’auros fait 3 , 4 tros dins sin vint’e pointant   l’épée

Mais   arrivé à m’n’ache, in n’peut pus s’arvinger.

J’peux   compter quesur ti, ça min garchon je l’sais

L’épée   (3fois)

Gérard

(Gérard a sorti   son épée)

Léon

Se rapproche de Gérard, ton énigmatique

L’   épée que j’t’ai donnée qui venot d’min père,

te   vas ichi t’in servir pour y faire s’affaire.

Jamais   personne n’aura vu d’combat si biau,

i   faut qu’l’un que de vous aut’es deux i reste sur le carreau

Min   garchon fais attention, ch’est un p’tit coq magrite,

faut   pas s’y fier, et l’asniquer bien vite mimant les coups

Gérard

Mettant la main sur l’épaule de Léon

Très scolaire

Attrape Léon pour lui rappeler qu’il doit le retenir

Content de sa tirade

Bras tendu…

Te   fais pas d’bile min père, te sais qu’j’ai peur dé rien

Dis   me qui ch’est ch’ti l’al, j’vas y casser les rins

J’vas   l’y faire argrétter d’avoir venu au monde

Quoi   taper sur min père, i devrot avoir honte content

Dis   me du ch’est qui reste, j’vas aller l’pourfind’e

Et   i va mouquer roiuche , à coup d’pieds dins sin vint’   mimant les coups de pied

I   va attrapper dins s’tête, min poing comme un coup d’mine   mimant le coup de poing

Et   alors i va faire trois tours dins ses bottines

Artiens   me !!!Artiens me !!

Car   sinon j’cros que j’vas faire in sorte

Pour   qui rint’ à s’ maison, i faudra l’glisser sous l’porte

Dis   me ou ch’est qui reste, ch’l’innocint, ch’l’abrandoulle

Ch   va aller aller l’treuver, et  li foute   eune  tatoulle

Dis   me sin nom tout d’suite, j’vas m’mette sur s’doche

Dins   2 minutes i restr’a qu’un mont d’oches

Léon

Voyant la main de Gérard

Mai  ai    ai ais ! l’l’vos min garchon

T’es   là tout in piau d’glaine

Gérard

Dis   me commint qui s’appelle

Léon

Ch’est   sin père à Chiméne

Gérard

Quo   qu’te dis, à Chiméne ? Debout

L’fille   qu’j’dos marier ? A genoux devant Léon

 Léon

Grave

Ch’es   bien cha min garchon

Vas   vite pour l’rattaquer

(il sort)

Gérard

A genoux et de suite à 4 pattes

Se relève, embêté 

Marche de long en large

Un bras tendu puis

Les 2 bras   poings serrés

I’a   des fos nom de nom, je  m’ d minde   c’que j’ai pu faire

Pour   avoir hérité de ch’coquin comme père

Telle   que j’connos Chim éne, cha va pas trop li plaire

Si   j’fais eune paire d’tros dins l’beudaine d’sin père Hein ? Heu.. !

Asteur   si j’y vas pas, in dira tout partout

Rodrigue   est  un drissard, et ia peur d’tout

Je   n’sais pus quoi pinser, ah ia ia que problème !

A   qui j’dos faire plaisir ? A min père ou bin à Chimène ?

                                             Bras   ouverts        Main sur le coeur

Bon   bah i a pas d’avinche,, i faut aller à l’ouvrache

Sinon   j’vas faire ceinture au moment d’l’héritache !

Jé   n’sais pus quo pinser : j’y vas ? j’y vas t’y point?

Ch’coup   ci ch’est l’cas de l’dire, j’cros que j’sus din l’b…

Léon

Autre costume

Bien !   T’es là jeune inblayeux

Quo   qu’j’apprinds, t’as d’mindé à c’que…

Gérard

contrarié

Cha va pas du   tout

Léon

Quoi ?

Gérard

Te t’as trompé   d’capiau !

Léon

Sur de lui

Non j’m’a pas   trompé d’capiau

Gérard

Si te t’as   trompé d’capiau

Léon

Non continue,   j’m’as pas  trompé d’capiau

Gérard

Mais non ch’est   pas l’bon capiau

Léon

En pétard

(s’ennervant)  Je ne me suis pas trompé d’capiau, ch’est   un aut’ personnache’

Ch’est un aut’   capiau…te l’vos bien, ch’est un aut’personnage

Ch’est un aut’capiau…continue !

Gérard

Admiratif

Te fais deux   personnaches..ouah !!!

Parce que t’as   2 capaiaux

La   culture !!ch’estla culture !!

2 personnages 2   capaiux  un acteur Léon Grosselle

(Gérard   applaudit Léon)

TE DISOT   SINON !!

Léon

Désigne le devant de scène à Gérard   (ressort)

Gérard

(Reprend   posture)

Jé   n’sais pus quo pinser : j’y vas ? j’y vas t’y point?

Ch’coup   ci ch’est l’cas de l’dire, j’cros que j’sus din l’b…

Léon

Bien

Gérard

Se retourne sur Léon ennervé

Ch’est bien   foutu cha hein !

Ah faut pas   croire cha ça été répété

Léon i dit cha   va et ‘e rigolo, parce que tout l’monde i croit qu’t’ va l’dire

Et pis j’arrife   et pis j’dis bien

Tout l’monde i   croit qu’te vas l’dire

Ch’est cha   qui’est rigolo

Surtout te   l’dis pas,paerce que si te l’dis ch’est pas la culture

Ch’est pour   cha, Léon i m’l’a dit 10 coups : Gérard surtout te n’dis pas brin !

J’étos in train   d’expliquer à ches gins qui fallot pas l’dire

Léon

Impatient

ressort

Gérard

(Reprend   posture)

Jé   n’sais pus quo pinser : j’y vas ? j’y vas t’y point?

Ch’coup   ci ch’est l’cas de l’dire, j’cros que j’sus din l’b…

Léon

Bien   T’es là jeune inblayeux ! quo qu’j’apprinds,

t’as   d’mindé à c’que  j’vienne ichi t’vire

T’as   d’mindé à m’parler

Gérard

Sur un ton de reproche

Se montrant agressif

I   paraitrot qu’t’as foutu eun’ mornifle à min père

I   n’est tout artourné, i s’artient pour pas braire

Non   mais d’où ch’est qu’t’es t’cros ? Ou est che que t’as vu cha ?   Leon :  Ha ! Ha !

T’es   cro quin même pas que j’vas t’laisser faire cha

T’in   profite parce qu’asteur mi,n père il est trop viux Leon   s’en amuse

Ch’aurot   été avant t’auros jamais cha vu

J’vas   t’fout’ eun’ tatoulle, te vas t’in souvenir cros me !

Min   camarate t’es pas là d’i arvenir Léon ricane

Leon

Au public I veut s’batt’e aveuque mi !   Mon dieu quel innochint

In   a même jamais vu eune épée dins ses mains

I   s’ro dins in couloir qui ratero cor eune vaque

A Gérard Arrêtes d’faire l’bête !   J’vas t’fout’e ichi eune claque

Mon   dieu l’petit nénin, Au pulic   j’presseros   su sin nez,

I   ‘in sortirot du lait, j’in mets m’’tiête à couper

Gérard

J’sus   cor jone t’as raison ! mais au moins j’sais d’qui t’nir

Tiens   prinds cha dins t’paillasse ! Che t’fera pététe moins rire

Léon

allongé

Gérard

Prenant conscience de son   geste J’viens   d’tuer min biau père ! Oh yaya que dallache

Sur un ton tragique J’cros que j’sus mal parti   pour faire un biau mariache

Léon

Gérard

Léon

Gérard

Léon

Gérard

Léon

Gérard

Léon

Gérard

Léon

Gérard